Una traducción jurada u oficial es una traducción firmada y sellada por un traductor jurado. Según la legislación española, es obligatorio que todos los documentos no redactados en lengua española que se destinen a un fin legal en España vayan acompañados de su correspondiente traducción jurada. ID: 85501
Independientemente de su sector, la traducción de textos financieros es una necesidad para muchos empresarios de hoy en día, que reconocen su importancia para las perspectivas comerciales internacionales. La creciente globalización del mercado significa que nunca ha sido tan valioso conectar con empresas y clientes de todo el mundo. id:82515
Este galardón recompensa la estrategia de electrificación
Renault 5 E-Tech eléctrico y Alpine A290 han ganado en conjunto el prestigioso título de «Coche del Año en Europa» otorgado por el jurado europeo COTY (Car Of The Year).
El nuevo SUV deportivo obtiene el reconocimiento del jurado y los lectores que componen las diferentes publicaciones
Ha sido elegido ‘Coche Car and Driver del año’, por la revista especializada que da nombre al galardón, ‘Coche del Año’ en los Premios Moveo/La Vanguardia, y ‘SUV del Año’ por la revista Motor 16.
Participa en la feria internacional de autobuses y autocares FIAA 2024, que se celebra en Madrid del 22 al 25 de octubre
IVECO BUS Presente con una muestra de seis modelos representativos de su amplia oferta, confirma su compromiso con la sostenibilidad en el transporte de pasajeros.
El equipo ganador podrá desarrollar su propuesta en un centro de creatividad e innovación disruptiva de Silicon Valley
Los 10 equipos finalistas han presentado innovadoras ideas relacionadas con el ámbito de la innovación social y el bienestar de las personas y su entorno.
Presentado en julio de 2023, define un nuevo segmento de vehículos eléctricos de altas prestaciones
IONIQ 5 N ha sido nombrado World Performance Car 2024, lo que supone la cuarta gran victoria de la gama IONIQ 5 100% eléctrica de Hyundai en los últimos tres años.
El jurado alaba el diseño innovador, la tecnología avanzada y la versatilidad del EV9
El Kia EV9, elegido "Mejor Coche del Mundo 2024" en los premios WWCOTY tras rigurosas evaluaciones de 75 mujeres periodistas del motor de 52 países.
El Coche del Año en Europa 2024, fue presentado en el Salón Mobility de Múnich de 2023
El Scenic E-Tech completa la gama de vehículos eléctricos de la marca Renault en el segmento C.
Es la segunda vez que este modelo es reconocido con este prestigioso galardón
Hyundai Motor España recibe este prestigioso premio por quinta vez.
Aspira a hacerse con el próximo galardón en la categoría de mejor ‘Coche familiar’
Este todoterreno de lujo tratará de convencer a las 75 mujeres periodistas de motor de 52 países que forman el jurado, frente a otros 62 rivales agrupados en cinco categorías.
Obtiene el premio “Best Buy Car of Europe 2024” de Autobest
Por primera vez en la historia, un modelo fabricado por una marca china gana este prestigioso premio. El nuevo turismo del segmento C de BYD se ha sometido a intensas pruebas en el circuito de Teesdorf (Austria) junto a tres duros rivales.
Consigue los premios International Van of the Year e International Pick up Award
Ford Pro logra dos prestigiosos galardones al alzarse con el premio International Van of the Year (“Furgoneta Internacional del Año”, IVOTY, en sus siglas en inglés) y con el International Pick Up Award (IPUA) con la nueva furgoneta Transit Custom y el nuevo pick up Ford Ranger.
Lucas González, (Acting) Head of Representation de la Comisión Europea, inauguró el VI Foro Alianza por el Desarrollo de Talento Digital, un espacio de debate organizado por AMETIC, la voz de la Industria Digital en España, que se ha convertido en un referente del sector para debatir sobre el talento digital como habilitador para crear un ecosistema nacional robusto y de calidad. ID: 87253
El jurado ha reconocido la amplia dotación tecnológica de este modelo
Este premio se suma a los obtenidos en los ‘Red Dot Award: Brands & Communication Design 2023’ por su tecnología de infoentretenimiento; y al Coche del año en Alemania (GCOTY), dentro de la categoría "Lujo".
Consigue medio millar de clientes antes de su llegada a los concesionarios
La sexta generación de Renault Espace E-Tech full hybrid ya acumula medio millar de pedidos antes de su llegada a la red comercial española, que acaba de producirse esta semana.
Su trayectoria profesional se encuentra ligada a la automoción y en concreto a Hyundai donde 1992
Leopoldo Satrustegui, director general de Hyundai Motor España, ha sido reconocido por el jurado de periodistas especializados del Grupo Automoción Press, editor de La Tribuna de Automoción, como la Personalidad Más Relevante del Sector en 2023.
Es el ganador de la octava edición del Audi Creativity Challenge
El premio para el equipo vencedor es el desarrollo de su proyecto en un centro de innovación disruptiva de Silicon Valley durante el mes de julio. Los 10 equipos finalistas han presentado originales propuestas relacionadas con el ámbito de la innovación social y el bienestar de las personas y su entorno.
La sede corporativa Ibenergi-Centro de formación Gas Natural-Unión Fenosa, obra de los arquitectos Nacho Román, Daniel Martínez y Julio Rodríguez (Taller Abierto- Estudio de Arquitectura) está localizada en la Calle Río Jarama, 126, en el Polígono Industrial Benquerencia de Toledo, un lugar duro, incluso desordenado, al que era posible aportar valor. Las obras se iniciaron en enero de 2016 y terminaron en julio de 2017. ID: 86516
Este galardón, premia las cualidades de un modelo comercializado al menos en dos continentes
El pasado 5 de abril, el Citroën C3 recibió el prestigioso premio «World Urban Car 2023» en el Salón Internacional del Automóvil de Nueva York por decisión de un jurado formado por más de 100 expertos del sector automotriz procedentes de 32 países.
La versión híbrida enchufable gana en la categoría de "Diseño de Producto"
El modelo destaca por encarnar la filosofía de diseño "Opposites United" y la aplicación de materiales ecológicos en el interior. El Kia Niro también está disponible con sistemas de propulsión híbrido y eléctrico con batería.
|
Trece profesionales referentes y representantes de organizaciones claves en la movilidad sostenible. id:83236
Gana el prestigioso Premio Camión Sostenible del Año
Los premios “Camión Sostenible del Año”, creados en 2016 por la revista especializada italiana Vado e Torno, son otorgados cada año por un jurado independiente de periodistas del sector.
Ha sido reconocida como la mejor tecnología en los Premios Women’s Worldwide Car of the Year 2025
El nuevo galardón Best Tech Award reconoce la innovación, su impacto en la industria de la automoción, la experiencia de usuario, la creatividad, la escalabilidad y el valor de la tecnología implementada en un automóvil.
Lo gana en los Premios Golden Steering Wheel 2024 en la categoría Best-Value
El eléctrico de Kia para el segmento de los SUV compactos recibe el prestigioso premio al «Mejor coche por debajo de 40.000 euros».
Su diseño ‘Aerovan’ y su nueva plataforma multienergía la convierten en el nuevo referente del mercado
Es el vehículo más eficiente de su categoría, tanto en su gama de vehículos con motor de combustión interna como en la de eléctricos y de hidrógeno.
Un modelo emblemático con 100 patentes innovadoras
Apodado el coche de las 100 patentes, combinaba las soluciones más modernas de la época. Además de tracción delantera, contaba con una estructura monocasco, frenos hidráulicos y suspensión independiente en las cuatro ruedas.
Logra los prestigiosos títulos de “Coche del Año en el Mundo 2024” y “Vehículo Eléctrico en el Mundo 2024”
El EV9 otorga a Kia su cuarta y quinta victorias en los World Car Awards, desde 2020. El EV9 ofrece un refinamiento moderno y una gran movilidad totalmente eléctrica.
Un jurado de más de 100 prestigiosos periodistas del sector del automóvil ha reconocido el atractivo del SUV de Kia.
El Kia EV9, finalista entre los tres mejores del mundo en las categorías World Car of the Year y World Electric Vehicle. Los ganadores de los World Car Awards serán coronados en el Salón Internacional del Automóvil de Nueva York el próximo 27 de marzo de 2024.
Tan compacto y ágil para la ciudad como tecnológico y confortable para los viajes largos
Renault Scenic E-Tech 100% eléctrico ha sido elegido como el mejor coche del año 2024 por el jurado del prestigioso premio europeo « Car Of The Year ». Scenic E-Tech 100% eléctrico es el séptimo Renault elegido con tal galardón.
Vence en la categoría de SUV de los Premios Women’s Worldwide Car of the DYear 2024
El Kia EV9, elogiado por su excepcional aerodinámica, diseño, tecnología y capacidad de carga. Un jurado compuesto por 75 mujeres periodistas del motor eligió a los ganadores de cada categoría entre 62 modelos competidores.
34 periodistas especializados han reconocido la gran calidad del producto
El Nuevo Hyundai KONA se impuso en una lista de doce candidatos, con el 18,62% de los votos del jurado profesional y de los lectores.
Un icono invencible se refuerza
El nuevo Toyota Hilux Hybrid 48V es más eficiente, con un mayor rendimiento y una conducción más suave en entornos tanto urbanos como todoterreno.
La inscripción estará abierta para las start-ups de toda Europa hasta el 28 de noviembre. El programa de 6 meses de duración estará enfocado en soluciones ESG, IA generativa para el sector jurídico y soluciones legales para el mercado empresarial. ID: 87295
La marca acude un año más a esta cita con la SEMINCI, que se celebra del 21 al 28 de octubre
En esta edición, Nuevo Renault Espace E-Tech full hybrid, el modelo más espacioso, habitable y cómodo de la gama, llevará hasta la alfombra verde de Seminci a los más reputados actores, directores y miembros de los diferentes jurados del panorama internacional.
Un jurado de 27 periodistas especializados lo ha elegido entre los nueve modelos que competían en esa categoría
El EV9 sigue los pasos del EV6, el primer vehículo específicamente eléctrico de Kia. Las primeras unidades del EV9 para clientes europeos se entregarán a finales de este año.
Conductores del Bulli de Europa y el resto del mundo se reúnen en el concurso Show & Shine
De los 6.000 participantes del Volkswagen Bus Festival 2023, dieciséis fueron premiados en el concurso Show & Shine.
El ganador de "Design Hack" construido como un ejemplar único
Del diseño a la realidad: los ingenieros prestan atención a cada detalle durante la construcción y siguen el claim “Tu lo diseñas y nosotros lo construimos”.
Lo recibe la organización sin ánimo de lucro Clown Doctor
Škoda Auto ha presentado un Enyaq iV totalmente eléctrico en una ceremonia para la organización sin ánimo de lucro Clown Doctor (Zdravotní klaun) durante el Festival de Cine de Zlín.
Así mismo expone las obras de los ganadores de Lexus Design Award
Nueva instalación de Suchi Reddy, ‘Shaped by Air’ (modelado por el aire), inspirada en el Lexus Electrified Sport. Ya puede verse en Superstudio Più de Milán, junto con los prototipos creados por los cuatro ganadores del Lexus Design Award 2023.
El primer vehículo eléctrico de batería (BEV) de la marca, se presenta a la prensa europea
El Avenger es muy compacto por fuera, pero increíblemente amplio por dentro, con flexibilidad y espacio para las personas y el equipo. Dinámico y fácil de manejar al mismo tiempo.
Elegido “World Performance Car of the Year 2023”
Combina una gran autonomía, un interior espacioso y un diseño sofisticado con una potencia máxima de 585 CV y una aceleración de 0 a 100 km/h en 3,5 segundos
|
